1.양귀비 2.양귀비의 꽃 3.여러 과의 여러 가지의 아메리카 식물의 이름
* 아름다운 여인을 비유적으로 일컫기도 함
De amor en los hierros de tu reja
데 아모르 엔 로스 이에로스 데 뚜 레야
de amor escuche' la triste queja
데 아모르 에스꾸께 라 뜨리스떼 꿰야
de amor escuche' a mi corazon
데 아모르 에스꾸께 아미 꼬라쫀
diciendote asi esta dulce cancion
디치엔도떼 아씨 에스따 둘체 깐치온
Amapola lindisima Amapola
아마포라 린디씨마 아마포라 ("아마폴라" 라고 발음할 수 있으나 부드럽게 "아마포라"로)
sera siempre mi alma tuya sola
쎄라 씨엠쁘레 미 알마 뚜이아 쏘라("쏠라"로 발음할 수 있으나 부드럽게 "쏘라")
yo te quiro amada nina mia
요 떼 뀌에로 아마다 니나 미아
igual que ama la flor la luz del dia
이구알 꿰 아마 라 플로르 라 루즈(쓰) 델 디아
Amapola lindisima Amapola
아마포라 린디씨마 아마포라
no seas tan ingrata y amame.
노 쎄아스 딴 인그라따 야마메
Amapola, Amapola
아마포라 아마포라
como puedes tu vivir tan sola
꼬모 뿌에데스 뚜 비비르 딴 쏘라
Amapola lindisima Amapola
아마포라 린디씨마 아마포라
no seas tan ingrata y amame,
노 쎄아스 딴 인그라따 야마메
Amapola, Amapola
아마포라 아마포라
como puedes tu vivir tan sola
꼬모 뿌에데스 뚜 비비르 딴 쏘라
'오페라 아리아, 월드 뮤직 가사' 카테고리의 다른 글
| 모찰트 / 돈 조반니 1막 중 ' 서로 손을 마주잡고( La ci darem la mano ) (0) | 2020.11.26 |
|---|---|
| 유명 오페라 아리아들... (0) | 2020.09.04 |
| Catarí (core 'ngrato! 무정한 마음) (0) | 2020.05.14 |
| 이태리 나폴리 민요 외 (0) | 2020.05.14 |
| 베르디 오페라 〈일 트로바토레(Il Trovatore)〉 (0) | 2020.05.12 |